58 Parc de CHAUMONT LAGUICHE

Chaumont Laguiche

 

Saint-Bonnet-de-Joux,
71220, France

 

Supportées par un parc à l'anglaise jardiné, peuplé de vieux et majestueux arbres  et l'entourant venez découvrir l’une des plus grandes écuries privées de France, chef d’œuvre de l’architecture équestre du XVIIe siècle, d’inspiration italienne.

Elles furent bâties pour le petit-fils du roi Charles IX, par son épouse, Henriette de Laguiche, duchesse d’Angoulême. Son plan remarquable, à trois vaisseaux voûtés d’arêtes pour accueillir deux rangées de chevaux, s’inspire d’un projet de Léonard de Vinci. Si l’on écoute la légende, seul le roi de France pouvait posséder des écuries abritant 100 chevaux, celles de Chaumont en contenaient 99…

Mais le centième cheval était celui de la statue équestre de Philibert de Laguiche, placé au-dessus de la porte d’honneur !     

 

           GB    Discover one of the largest private stables in France, an equestrian architecture masterpiece from the XVIIth century, inspired by the Italian Renaissance.

         They were built for the grandson of king Charles IX, by his wife, Henriette de Laguiche, duchess of Angoulême. Their   outstanding architectural drawing, with three groin vault naves to accommodate two rows of horses, was inspired by a project of Leonardo da Vinci. According to the legend, only the King of France could have stables housing 100 horses, those of Chaumont contained 99 of them…

But the 100th horse is the one of Philibert de Laguiche equestrian statue, placed above the main entrance !

 

D   Entdecken Sie eines der grôBten privaten Stallungen Frankreichs - ein Meisterwerk der Architektur des siebzehnten Jahrhunderts, mit italienischer Inspiration. Die Stallungen von Schloss Chaumont wurden für den Enkelsohn des Kônigs Charles IX, von seiner Frau Henriette de Laguiche, Herzogin von Angoulême gebaut. Von Leonardo da Vinci inspiriert wurden sie in einer bemerkenswerter Erscheinung mit drei Gewôlben errichtet. In ihnen befinden sich zwei Reihen von wunderschônen Pferdeboxen. Wenn Sie aut die Geschichte achten: Nur der Kônig Frankreichs durfte Stalle mit 100 Pferden besitzen - in den Stallungen von Chaumont passten 99... Aber das hundertste Pferd ist das zu Ehren von Philibert de Laguiche angebrachte Reiterstandbild über derTiir in der Mitte!     

      

NL    Ontdek een van de grootste privé stallen van Frankrijk, een architectonisch hoogtepunt uit de XVIIde eeuw, geinspireerd op de Italiaanse bouwstijl. Zij is gebouwd voor de kleinzoon van koning Charles IX door zijn echtgenote, Henriette de Laguiche., dutchesse d'Angoulême. Haar bijzondere idee, een gebouw, bestaande uit drie gewelven die plaats bood aan twee rijen paarden, is geinspireerd op een project van Leonardo Da Vinci. De legende luidt als volgt: Alleen de koning van Frankrijk mocht plaats hebben voor 100 paarden in zijn stallen. Hier op Chaumont is plek voor 99... Maar het honderste paard is het beeld boven de hoofdingang van het paard van Philibert de Laguiche!

    

VISITES GUIDÉES

Du 1er juillet au 31 août (tous les jours sauf le lundi) à 10h00, 11h00, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00 et Journées du Patrimoine.

GROUPES

Du 18 avril au 30 septembre sur rendez-vous.

PRIX D ENTREE:  Adultes 6 €  Enfants de 3 à 12 ans  3 €   Groupe  4 € 50 ( pour 12 personnes)   gratuit pour les moins de 3 ans

CONTACT

Tél. 03 85 24 26 30
Mail : domaine@chaumont-laguiche.fr

1 vote. Moyenne 5.00 sur 5.

Ajouter un commentaire

Code incorrect ! Essayez à nouveau

Date de dernière mise à jour : 03/11/2016